Võ Thị Trang Nhã, một sinh viên tốt nghiệp Khoa Đạo diễn của Trường ĐH Sân khấu – Điện ảnh TP.HCM, đã để lại dấu ấn đáng nhớ trong lòng khán giả với vở kịch ‘Đời Như Ý’. Tác phẩm này không chỉ thể hiện sự chỉn chu và sâu lắng mà còn đạt chất lượng nghệ thuật ngang tầm với các tác phẩm chuyên nghiệp đang được công diễn hiện nay.

‘Đời Như Ý’ được phóng tác từ truyện ngắn cùng tên của nhà văn Nguyễn Ngọc Tư – một tác phẩm đã quen thuộc với khán giả qua nhiều bản dựng khác nhau. Tuy nhiên, mỗi phiên bản sân khấu lại mang một màu sắc và hơi thở mới. Với bản dựng của Trang Nhã, chất bi kịch miên man của vùng sông nước đã được giữ nguyên, đồng thời thổi vào đó một tinh thần trẻ trung, tươi tắn và nhân hậu.

Câu chuyện của vở kịch xoay quanh số phận của Hai Đời (do diễn viên Hòa Hiệp thủ vai), một chàng trai mù hiền lành. Vì lòng thương người, anh đã cưu mang cô gái thiểu năng tên bé Ba (do diễn viên Thanh Bé thủ vai). Từ đó, anh gánh chịu tiếng oan và phải từ bỏ mối tình đầu dang dở, cùng bé Ba lang thang khắp các bến sông, bến chợ để bán vé số mưu sinh. Giữa cuộc đời cơ cực, họ nương tựa vào nhau và tình thương nảy nở thành một gia đình nhỏ bé mà ấm áp.

Tưởng chừng như hạnh phúc đã mỉm cười với họ, nhưng sóng gió lại ập đến khi Hai Đời phát hiện mình mắc bệnh ung thư phổi. Cùng lúc đó, cha ruột của hai đứa trẻ đột ngột xuất hiện, hắn ta muốn nhận lại đứa con trai là bé Ý mà bỏ rơi bé Như. Đứng trước sự thật phũ phàng và thời gian còn lại ít ỏi, Hai Đời phải đưa ra một lựa chọn đau đớn: để bé Ý theo cha ruột với hy vọng con sẽ có một tương lai no đủ, được ăn học đàng hoàng.

Dàn diễn viên chuyên nghiệp, với đa số là những gương mặt trẻ của sân khấu, đã góp phần lớn làm nên sức nặng cho câu chuyện. Hòa Hiệp đã thổi một làn gió mới vào nhân vật Hai Đời, thể hiện sự lạc quan, tháo vát và nhân hậu. Thanh Bé cũng đã thể hiện một cô gái thiểu năng đầy chân thực, từ ánh mắt đến giọng nói và điệu bộ.

Thành công của vở diễn không thể không kể đến tầm nhìn của đạo diễn Võ Thị Trang Nhã. Bản dựng của cô vẫn trung thành theo kịch bản gốc, không mất chất bi kịch và có thêm phần tươi tắn, trẻ trung. Trang Nhã đã chăm chút tỉ mỉ từ âm nhạc, trang phục cho đến cảnh trí, tái hiện không gian sông nước miền Tây một cách sống động.

‘Đời Như Ý’ xứng đáng có thêm cơ hội đến với công chúng, thay vì chỉ trình diễn một đêm duy nhất rồi lặng lẽ cất kho. Đó là một sự lãng phí không nhỏ cho cả người làm nghề và khán giả mộ điệu. Đây là một tác phẩm đáng nhớ và đáng được tiếp tục công diễn trong tương lai.

Nguyễn Ngọc Tư – ‘Nữ hoàng’ truyện ngắn được yêu thích trên sàn kịch TP.HCM. Không chỉ có Sân khấu Mới, nhiều sân khấu tại TP.HCM như Nhà hát cải lương Trần Hữu Trang, Sân khấu Thế Giới Trẻ, Sân khấu Hoàng Thái Thanh, Sân khấu Hồng Vân… đang trình diễn các vở kịch được chuyển thể từ truyện của Nguyễn Ngọc Tư.

Các tác phẩm của nhà văn Nguyễn Ngọc Tư đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều tác giả, đạo diễn và đang được ưa chuộng để cảm tác, chuyển thể lên sân khấu. Sân khấu Hoàng Thái Thanh hiện có 6-7 vở diễn được cảm tác từ truyện ngắn của Nguyễn Ngọc Tư. Điển hình như vở Nửa đời ngơ ngác đã đạt kỷ lục với hơn 150 suất diễn. Nhiều vở diễn khác như Bao giờ sông cạn, Rau răm ở lại… đã khiến khán giả rơi nước mắt.

Đạo diễn Bùi Quốc Bảo của sân khấu Thế Giới Trẻ chia sẻ anh là fan của nhà văn Nguyễn Ngọc Tư và đã cảm tác để hình thành nên ba kịch bản từ truyện của cô. Soạn giả Hoàng Song Việt cũng đã chuyển thể cải lương hai kịch bản từ truyện của Nguyễn Ngọc Tư. Các vở diễn như Đời Như Ý, Hiu hiu gió bấc… đã được Nhà hát Trần Hữu Trang dàn dựng dự thi liên hoan cải lương toàn quốc.

Bên cạnh đó, vợ chồng tác giả, đạo diễn Minh Nhật – Như Trúc của Sân khấu Mới cũng đã làm ba dự án kịch, trong đó hai vở là từ truyện của Nguyễn Ngọc Tư. Các tác giả, đạo diễn bày tỏ bị thuyết phục và yêu mến những tác phẩm, giọng văn của Nguyễn Ngọc Tư. Nghệ sĩ Ái Như của sân khấu Hoàng Thái Thanh chia sẻ rằng truyện của Nguyễn Ngọc Tư đã đem lại cho người đọc nhiều rung cảm và có những cái rất phù hợp với sân khấu.

Tuy nhiên, các tác giả, đạo diễn cũng bày tỏ không phải dễ để khiến tác phẩm từ truyện của Nguyễn Ngọc Tư lên sân khấu bảo đảm đúng tinh thần và giữ được cái hay, cái đẹp của Tư. Việc chuyển thể đòi hỏi sự hiểu biết và kỹ lưỡng trong việc giữ nguyên tinh thần của tác phẩm gốc.